神韵不能在首爾上演,是我们所有人的损失,也是我們所有人的遺憾
5月4日晚,神韻在韓國蔚山的三場演出在觀眾熱烈的掌聲中圓滿落下帷幕,每一個观众离去时脸上都充满了希望,充满了发自内心的喜悦。将近半年的世界巡演已经臨近尾聲,我們只剩下最後兩站在首爾和水源的演出了。之前在首爾演出的KBS電视台的剧场因受中共威压而欲取消演出的官司早已胜诉,票也早已售罄,两场演出後我的身體雖然有些疲憊,但我的心情卻依然興奮無比。這時,一個消息卻如晴天霹雳,瞬间把我的心情打入谷底。在首尔演出前的最后关头,首尔法院突然推翻了原先不允許KBS劇場因受中共威脅而欲取消神韻演出的決定。KBS劇場在開演2天前取消了神韻6-8日在首爾KBS劇場的4場演出。
作为一名舞蹈演员,我的理想很简单。我只是希望能够把我的艺术展现给我的观眾,並把純正的中國古典舞、中國正統文化,把普世價值「真,善,忍」帶給世界。是的,我与很多同伴们修炼目前还被中共政府迫害、禁止的法轮功。但是在自由社會裡,以「真,善,忍」為信仰的法輪功卻被各國政府褒獎、支持。中共大使馆两次写信威胁KBS及法院,声称:「KBS作为韩国最大的国营媒体,他们的作为代表了韓國政府的態度。神韻的演出涉及法輪功,允許神韻在KBS劇場演出將破壞中韓两国关系,KBS将会损失其影视产品在中国的巨大市场。」在这利益与良知的较量中,KBS選擇了利益,罔顧了良知。
我看过许多韩国的影视作品,其中都贯穿着自古邪不胜正,正义终将战胜邪恶的主題。影視作品裡的朝鮮民族是一個驕傲、高尚的民族。主角在壓倒性的邪惡面前从不退缩,为了维护正义奋不顾身。这些都曾深深的打动着我,我相信,影视作品裡反映的就是韓國人民的本性。但現在,拍攝出這些作品的KBS卻因不願損失1000万美金的利益而选择出卖了良知。我对此感到深深的遗憾,因为他们真正损失的是人性中最為寶貴的良知、正義!向中共的屈服與妥協是對韓國民族的自尊,以及韓國憲法的踐踏,這些不是金錢能夠衡量的。
虽然被如此不公正的对待,我从未感到这么骄傲过。神韵之所以能够在短短几年內聞名世界,正是因為神韻所呈現的恰恰就是當今社會最需要的。在這樣一個傳统道德观、信仰缺乏的社会里,神韵把人类最需要的「真、善、忍」,把希望与美好带給世界,那更是金錢買不到的。我不願去想當觀眾走進劇場後失望的表情,也不愿想当普通民众得知法院判决时的愤怒。神韵不能在首尔上演,是我们所有人的损失,也是我們所有人的遺憾。
王君竹
神韻藝術團領舞演員
Contributing writer
23 de maio de 2016