Reis-Dragão dos mitos e histórias

 

A China antiga era uma terra onde deuses e mortais viviam em conjunto e criaram uma cultura inspirada no divino. E assim aconteceu que a história e a mitologia chinesas antigas estão totalmente interligadas. Nossa nova série “Mitos e histórias” apresenta os personagens principais das maravilhosas lendas da China.

Dragões. Na tradição chinesa, eles vêm em todas as formas e tamanhos. Eles podem ser benevolentes ou maus. Eles sobem aos mais altos céus e mergulham no fundo do mar. Eles brincam com fênix e com pérolas. Eles são símbolos da sabedoria, do imperador e de reinos além do mundo mortal.

Os dragões em forma humana da China são criaturas sagradas com as características de nove animais. Eles também possuem uma grande variedade de habilidades sobrenaturais: são crápulas; de poder metamórfico, manipuladores de água, fogo, vento e gelo; ataques rápidos; e mais.

E, como veremos, os reis dragão têm sob seu comando legiões de soldados camarões, generais caranguejos, tartarugas e carpas.

Reis-Dragão 101

Cada massa de água — do oceano mais profundo ao mais raso dos riachos, cascatas ou até as intrínsecas cavidades — está sob a supremacia de um dragão. A lenda conta que a Deusa da Criação (Nü Wa) encarregou quatro dragões de administrar os Quatro Mares que cercam o Continente Oriental. Desde então, esses Reis Dragão têm mantido a sua autoridade em grandes Palácios de Cristal no fundo do oceano.

Os Palácios de Cristal são modelados de forma semelhante ao seu império em terra, mas com características subaquáticas exóticas: Grandes portões de ágata revelam partes de um anexo de cristal translúcido, telhados inclinados de telhas de concha de arco-íris e dragões em baixo-relevo enrolados em pilares incrustados de pérolas. Sua Alteza das Profundezas governa de um trono de jadeíta ornamentado com os com abalone levam a jardins de corais rosa e gramados requintados de algas que estão sempre fluindo com as correntes marítimas.

Os Reis-Dragão dos mares do Leste, Sul, Oeste e Norte geralmente aparecem como figuras humanas com cabeça de dragão enfeitadas com trajes reais. Eles são os protetores de seus respectivos domínios subaquáticos e de todas as suas criaturas. Com instruções do Imperador de Jade dos céus, eles controlam o clima e as chuvas nas terras circunvizinhas.

Muitos textos históricos falam desses Reis Dragões. As histórias mais populares estão nos contos de Investidura dos Deuses e Jornada ao Oeste.

Nos livros

Ao longo dos anos, episódios dessas lendas apareceram como programas de dança do Shen Yun. Porém, as histórias completas contêm detalhes e curiosidades maiores do que caberia em qualquer drama de dança. E a melhor parte? Cada anedota vem da mitologia divinamente inspirada da China e se conecta a um conto maravilhoso que abrange céus, terra e mar.

Além do palco

A dança do Shen Yun Trapaça do Macaco no Palácio do Dragão mostrou o Rei Dragão do Mar do Leste. O Rei Macaco (Monkey King), nosso protagonista brincalhão, está em busca de uma arma especial. Um macaco mais velho diz a ele que o Palácio do Dragão do Mar do Leste pode ter uma. O Macaco mergulha, faz um tumulto no palácio e se serve de um cajado mágico de 8 toneladas. Então ele foge e volta para sua caverna, escondida atrás de uma cortina de cachoeira na montanha Flor-Fruto.

Fim da história, certo? Não exatamente. Na versão completa, o Macaco ainda não está satisfeito. Depois de obter a arma perfeita, ele ainda tem a audácia de exigir mais uma roupa elegante para combinar. Perseguido sem fim, o Rei Dragão toca sinos e tambores para convocar seus irmãos reais de seus respectivos mares. Juntos, eles fornecem ao Macaco uma cota de malha dourada, um capacete com asas de fênix e botas de lótus de andar nas nuvens. Luxuoso e elegante, só então o macaco travesso desaparece.

Esse dragão com o qual Ne Zha luta no Shen Yun 2014, é o mesmo Rei do Dragão do Oriente de Ne Zha agita o mar.

Um quarto discípulo

A dança do Shen Yun Como o Rei Macaco surgiu, O Macaco captura o Porcoso e Monge Areioso é abençoado contam as histórias de como três discípulos heterogêneos são recrutados para acompanhar Monge Tang em sua jornada sagrada. Mas no romance clássico eles contam com a ajuda de outra criatura: o Dragão Cavalo Branco.

Quando a Deusa da Misericórdia está recrutando guardiões para o Monge Tang, ela se depara com um dragão condenado à execução — o terceiro filho do Rei Dragão do Mar Ocidental que acidentalmente destruiu a pérola inestimável de seu pai.

A deusa contrata para o monge esse sujeito triste como um cavalo, prometendo-lhe sua liberdade e forma original no final da viagem. No capítulo final, o corcel principesco dá um mergulho na Piscina de Transformação do Dragão. Ele recupera seus chifres, escamas de ouro e bigodes de prata e também recebe um título virtuoso.

Resgate do Rei do Gelo

Depois de fazerem amizade com 0 Macaco, o Monge e seus companheiros, os Reis Dragões vêm várias vezes em socorro dos peregrinos. Em um episódio, o quarteto é capturado por monstros na Montanha Leão e colocado em um navio gigante. (Holy dim sum!) Ao longo da jornada quase todas as criaturas malévolas estão ávidas por uma mordida, porque um leve sabor da carne do Tang Monk concede a imortalidade.

Felizmente, o Macaco consegue convocar o Rei Dragão do Mar do Norte — senhor do gelo e da neve. Voando em uma nuvem mágica, o rei se transforma em um vento gelado para isolar os monges das fogueiras, poupando-os (mais uma vez) de se tornarem um banquete de demônios... pelo menos até que eles encontrem a próxima tribulação em sua Jornada para o Oeste.

Consequências de agitar o mar

A dança do Shen Yun de 2014 Ne Zha agita o mar é baseada em uma das mais de 100 histórias do clássico Investidura dos Deuses. Depois de algumas reviravoltas na trama, a cortina se fecha em Ne Zha matando o dragão maligno, que por acaso é filho do Rei Dragão do Mar do Leste.

Contudo, a história continua: o Rei Dragão e seus irmãos ameaçam inundar a cidade de Ne Zha. Eles também trazem suas queixas à corte celestial do Imperador de Jade para exigir reparações da família de Ne Zha. Conscientemente abalado, o super-menino sacrifica seu próprio corpo para salvar a todos. Afetado pela piedade filial de Ne Zha, o Rei Dragão abre mão de sua vingança e retorna ao seu Palácio de Cristal.

Não termina aí. Com o tempo, um mestre taoísta ressuscita Ne Zha da essência dos lótus e torna esse menino ainda mais super.

Os dragões e Ne Zha têm muito mais aventuras com os inúmeros personagens dos maravilhosos mitos e histórias da China. Descobriremos mais sobre esses heróis coloridos no próximo mês.