Rei Macaco no Reino da Rainha
Jornada para o Oeste é uma das Quatro Novelas Clássicas. Escrita no século XVI, conta a história de um monge Tang e seus discípulos mágicos em sua peregrinação para trazer as escrituras Budistas de volta para a China. Ao longo do caminho, o quarteto deve superar 81 tribulações para completar seus caminhos de cultivo espiritual. A maioria dos seus problemas derivam do fato em que demônios e monstros, a todo momento, buscam capturar o monge Tang para provar sua carne, porque dizem que um pedaço dela concede a imortalidade.
Como podemos ver no episódio a seguir, isso pode ser difícil de acontecer. Ainda bem que o mágico Rei Macaco sempre guarda as costas de seu mestre.
Bem-vindo ao Reino da Rainha
Em um dia abafado, o monge Tang, o Macaco, Areioso e Porcoso chegam em uma terra onde há somente mulheres. Ao se aproximarem da margem do rio, eles veem um grupo de aldeões recolhendo água em seus jarros. Porcoso corre em direção a eles para pedir uma bebida. Mas ao ver um meio-homem meio-porco se aproximando, as mulheres voam rapidamente. Sem se perturbar, Pocoso puxa sua tigela de esmolas, a mergulha no rio e engole tudo de uma vez.
De repente, seu estômago começa a contrair. Então, para seu horror, sua barriga já corpulenta dobra de tamanho. Uma idosa que estava passando vê a angustia de Porcoso e se aproxima dos peregrinos.
“Você bebeu do rio?”, perguntou a idosa com brilho nos olhos.
O Macaco confirma.
“Que engraçado”, exclama a idosa, “este é o lago mágico da fertilidade”.
Ela explica a eles que na sua terra onde somente há mulheres, os habitantes locais vem aqui quando querem ter filhos, pois somente um gole da água é suficiente para engravidar uma mãe esperançosa.
“Você vai ter um bebê”, conclui a mulher.
Pocoso começa a chorar.
“Não! Não! Eu sou um homem-porco! Eu não posso ter um filho! O que eu posso fazer?”.
A mulher então fala que eles precisam apelar para a Rainha por um antídoto. Os peregrinos agradecem e correm para o palácio.
A proposta da Rainha
Enquanto Porcoso, seus irmãos e o mestre estão esperando por uma audiência com a rainha, sem o conhecimento deles, algo sinistro está chegando.
Dentro dos esplêndidos jardins do palácio, sua alteza está descansando com sua comitiva de damas da corte, quando, de repente, uma névoa sinistra cobre o céu. Vibrações estranhas e estridentes irradiam-se no ar, e uma a uma as belas damas caem no chão inconscientes. Então o culpado – um gigante demônio escorpião – se revela, continuando a irradiar ondas hipnóticas do seu ferrão. O Demônio corre para a rainha e seu espírito toma posse de seu corpo. Esse não foi um ato aleatório de malícia. O demônio tem um objetivo. Seu objetivo é capturar e comer o Monge Tang – que no agora ainda espera para se encontrar com a rainha.
Então, o monge Tang, o Macaco, o Areioso e o mortificado e esperado Porcoso são levados a corte. Ao ver o piedoso monge, a rainha-escorpião fica em êxtase. Ela diz aos peregrinos que irá curar Porcoso e permitir que continuem sua jornada, mas somente se o monge concordar em se casar com ela e ficar para ser rei.
Ao ouvir o acordo, o monge se recusa inflexivelmente. “Eu sou somente um humilde monge”, insiste ele.
“A riqueza do Reino será sua”, diz a rainha-escorpião maliciosamente. Para a surpresa de todos, o Macaco implora ao seu mestre para aceitar a proposta.
“A Rainha está certa, Mestre. Se apresse e case com ela, então Porcoso pode ser aliviado e nós, os discípulos, poderemos continuar no nosso caminho”, diz Macaco com uma piscadela. Então diz a Rainha: “Sua majestade, nos aceitamos”.
A Rainha encantada pede o antídoto. Porcoso o engole avidamente, e seu estômago rapidamente encolhe de volta a gordura normal. O Monge Tang, entretanto, se vira para o Macaco muito irritado.
“Como você pode me fazer ficar aqui, enquanto você continua para o Oeste? Eu preferia morrer!”.
“Sinto a feitiçaria do mal controlando esta rainha”, sussurra seu discípulo mais poderoso. “Se nós discordarmos dela, Porcoso não poderia ser curado. Nós devemos vencê-la no seu próprio jogo. Mas não se preocupe, Mestre, em breve eu virei buscá-lo e descobrirei o que realmente está acontecendo”.
O Monge Tang mal tem chance de responder e a rainha-escorpião o leva embora.
Honrando suas palavras, o Macaco secretamente os segue. Assim que o último guarda se retira, ele diz ao seu mestre para se esconder então se transforma na exata imagem do monge para esperar a rainha.
Macaco versus escorpião
Em pouco tempo a rainha-escorpião reaparece dando água na boca para seu monge. O Macaco disfarçado não mantém seu ato por muito tempo. Indignado com os avanços da rainha, ele se transforma de volta em sua verdadeira forma e puxa seu Bastão Dourado para atacar.
“Afaste-se, fera do mal!”.
Percebendo que foi enganada, o demônio segura seu tridente e a batalha começa.
O Macaco arranca quatro pelos atrás da orelha e, com um sopro mágico, os transforma em réplicas de macaco. A rainha possuída contra-ataca fazendo quatro pequenos demônios escorpiões. Sem tempo, o time macaco subjuga os escorpiões, e o Rei Macaco encurrala a Rainha. Com um golpe do bastão, ela cai no chão e o espírito maligno escorre do seu corpo. De volta em sua forma original, o demônio escorpião começa a irradiar novamente suas ondas sonoras. O Macaco cria um escudo mágico para bloquear o ataque. Em seguida, invocando toda a sua força, ele lança um intenso raio de energia diretamente no escorpião e o vaporiza para sempre.
Uma antiga expressão chinesa diz: “existem divindades três pés acima da cabeça” (三尺頭上有神靈), o que significa que o divino está sempre nos vigiando. Naquele momento, uma divindade Taoista aparece do céu e revive a Rainha para seu verdadeiro ser. Então a divindade retorna aos céus tão de repente quanto apareceu.
Finalmente sendo ela novamente, a Rainha oferece ao monge e seus amigos sua sincera gratidão e qualquer luxo que possam desejar. Mas depois de seu estranho atraso, os quatro peregrinos estão simplesmente gratos por estarem reunidos – e sem ninguém envolvido nem com expectativas. Seu único desejo é o de retomar sua busca sagrada o mais rápido possível.
A rainha e sua comitiva acompanham o monge Tang e seus discípulos até os portões da cidade do Reino da Rainha. E os peregrinos partiram mais uma vez em sua aventura de 180.000 milhas.
A dança do Shen Yun 2019 O Reino da Rainha é inspirada em um episódio da clássica novela chinesa Jornada para o Oeste.
