Comunicados de imprensa

Dança clássica chinesa versus ginástica

Depois que os membros da plateia veem os dançarinos do Shen Yun voando pelo palco, eles costumam dizer coisas como: "Eu amei as acrobacias" ou "a flexibilidade me lembrou da ginástica". Verdade seja dita, esses movimentos não vêm nem da ginástica nem da acrobacia. Na verdade, todos se originam da dança clássica chinesa e têm uma história antiga.

À medida que a dança clássica chinesa se desenvolveu ao longo de milhares de anos, as técnicas de giro e cambalhotas tornaram-se um componente importante da dança. Muitos desses movimentos técnicos evoluíram das artes marciais chinesas e da ópera. Na dança clássica chinesa, eles são chamados de tan zi gong, que significa "habilidades realizadas em tapetes ou esteiras".

Competição internacional

A ginástica precoce, na verdade, não tinha reviravoltas e reviravoltas tão ousadas. A primeira competição de ginástica olímpica moderna foi realizada em 1896, com salto simples, cavalo com alças, argolas e eventos de bar. O primeiro para mulheres foi em 1928 e incluiu ginástica em grupo, escalada em corda e barras de parede. Durante os anos seguintes, a ginástica rítmica, a trave de equilíbrio e as barras ainda consistiam principalmente em movimentos aeróbicos e de balé.

No final da década de 1970, junto com as políticas de "abertura" da China, os competidores chineses exibiram suas jogadas de alto nível em competições internacionais, apresentando-os ao mundo. Posteriormente, muitos desses movimentos técnicos foram incorporados à ginástica, especialmente as rotinas de solo, e popularizados. Com o tempo, alguns desses movimentos também foram adotados por outros tipos de artes cênicas, incluindo acrobacia, torcida e até balé moderno.

Forma e espírito

Hoje, a dança clássica chinesa não é apenas uma das mais antigas, mas também um dos sistemas de dança mais abrangentes do mundo. Seus abundantes movimentos técnicos servem para enriquecer seu vocabulário e expressividade de dança.

Esses movimentos técnicos avançados – incluindo giros, saltos, acrobacias, piruetas e poses equilibradas dramáticas – são incorporados às peças de dança para dar ênfase e energia. Isso difere da ginástica, onde os movimentos técnicos são o ponto crucial das competições, e o objetivo do atleta é atender aos requisitos de pontuação, evitando a dedução de pontos.

Também na dança clássica chinesa existem requisitos estritos de forma e precisão. Mas ter forma está longe de ser suficiente. A dança clássica chinesa não está completa sem o porte, o espírito e a expressão emocional (yun) que permeiam cada movimento. É isso que move o corpo. E mesmo cada vôo, flip ou salto deve ser executado com propósito e significado, e estar dentro da alma da dança.

Abaixo está uma lista parcial de movimentos técnicos originados da dança clássica chinesa, mas que agora você também pode ver na ginástica (nomes em inglês e em chinês):

Front tuck (前空翻)

Back tuck (後提)

Back twist (轉體 360)

Round off (踺子)

Aerial (踺子)

Front aerial (前挺)

Layout step-out (拉拉提)

Walkover (前橋)

Straddle jump (雙飛燕)

Ring, or firebird jump (紫金冠跳)

Butterfly (旋子)

Straddle jump with full turn (變身雙飛燕)

Leg hold turn (搬腿轉)

Illusion (吊腰)

Turn on back in kip position (背轉)

E muitos outros...

Então, quando você vir esses incríveis movimentos técnicos realizados no palco do Shen Yun, lembre-se - eles não são de ginástica ou acrobacia, mas de dança clássica chinesa. Talvez um dia, quando você estiver assistindo a uma competição de ginástica, diga: "Ei, eu amo esses passos de dança clássica chinesa!"